りなっくま日記

カナダ人のスコットと国際結婚、翻訳家

Good Luck Girl^^

今深夜2時半すぎ。

22時に寝たらこんな時間に目が覚めてしまったよww

小さい子がいるのもあるけどめっちゃ生活リズムいい~

早寝早起き大好き(*^^)v

それに毎日新しいことの連続ですぐ眠くなっちゃう…

知らない人と話したりするのってやっぱ多少は気遣うしね~

クラスの人ほとんど英語ぺらぺらだから焦るわ

ぺらぺらに見えるだけかもしれないけどさ…

話せないとか言いつつ普通に会話してるもんw

びっくりしちゃう('_')

みんなだんだん英語で話すようになってきてるし、

完全日本語禁止にしようかと思ってきてるけどまだ自信ないよ

日本語で言えること全てを英語で言えるようになるにはどれだけ時間がいるんだろう

単語だけ知ってても表現力がなかったり

その場ですぐ出てこなきゃ意味ないしね

まぁ要は慣れだよね!!!←前向き

明日Welcome Partyがある!

全員のホストファミリーと一緒に!!

楽しみだな~

I like a free meal.ww

今日の夜ごはんめっちゃおいしかったんだけど!

オニオン系のチップスにチーズのせて焼いて、アボガドとトマトつけて食べた♪

なんていう料理かわからんけど(笑)

Stu(ホストファザー)のオリジナルかな??

こっちの家族は父も同様に家事やるから素敵(●^o^●)

アメリカンフードは全然口に合わないのかと思ってたけど案外いけるかも!

てかたまには料理しなきゃな…

手伝いしようと思っても食器も自動洗浄だし何やればいいかわからんw

明日はSeattle Tour~!!あぁほんとに早くカメラほしい~